De haber nacido en otro país (supongo que te refieres a un país más «civilizado») tal vez la educación le habría cuadriculado un poco la cabeza y su obra habría sido menos espectacular… nunca lo sabremos. Sin embargo, sí me parece razonable pensar que si hubiera vivido 50 años probablemente ahora estaría considerado como el matemático más grande de la historia.

No recuerdo qué matemático, al ver algunos resultados de Ramanujan, dijo algo así como que tenían que ser ciertos por fuerza porque eran tan enrevesados que era imposible que alguien se los hubiera inventado sin más.